Traducción para "unemployment is" a ruso

Unemployment is

• безработица

Ejemplos de traducción

безработица

Unemployment insurance, in the event of involuntary unemployment;
- страхование на случай безработицы при вынужденной безработице;

1. Insurance against unemployment (unemployment benefit)
1. Страхование по безработице (пособие по безработице)

Prior to the commencement of unemployment, they must have been insured against unemployment; and
- до начала безработицы они должны быть застрахованы от безработицы; и

Others faced unemployment, even long-term unemployment.
Другая часть сталкивается с проблемой безработицы и даже застойной безработицы.

a) (a) Voluntary unemployment Unemployment is considered voluntary in the following cases:
а) Преднамеренная безработица: безработица считается преднамеренной в следующих случаях:

Unemployment by regions - Register based unemployment rate 2003
Безработица по регионам - зарегистрированные уровни безработицы в 2003 году

Unemployment is high and rising.
Безработица высока и растет.

I don't think 8.7% unemployment is "better."
Не думаю, что безработица в 8,7% - это лучше.

Unemployment is at its lowest rate in a decade.
За это 10-летие процент безработицы сократился.

Given the reduction in unemployment, is there a plan to fight inflation?
При данном снижении безработицы, у президента есть план по борьбе с последующей инфляцией?

The newcomers on the labor market... can't find work... so that unemployment is increasing.
Новички на рынке труда не могут найти работу, поэтому безработица растет.

Unemployment is at nine-point-two, inflation is skyrocketing, we're on the verge of losing our majority.
Безработица на уровне 9,2, стремительный рост инфляции, мы на грани утраты нашего большинства.

- And he "deserved it." Unemployment is the same for a guy as rape for a woman.
- "И он заслужил это". - Безработица для мужчины, это то же самое, что изнасилование для женщины.

People are hurting, unemployment is up, the dollar is weak, and the arts smack of elitism and self-absorption, indulgence and privilege.
Люди страдают, безработица растёт, доллар слаб, а искусства попахивают элитарносью и эгоцентризмом, снисходительностью и привилегиями.