Traducción para "two-way mirror" a ruso

Two-way mirror

• двустороннее зеркало
• двухстороннее зеркало

Ejemplos de traducción

двустороннее зеркало

(i) Shielded testimony through the use of a screen, curtain or two-way mirror;
i) скрытая дача показаний с помощью использования экрана, шторы или двустороннего зеркала;

Eggsy, well done for spotting that was a two-way mirror.
Эггзи, молодец, что заметил, что это двустороннее зеркало.

Sounds like a voyeur-- they observe from a distance, telephoto lens, two-way mirrors.
Он как будто наблюдатель, который следит с расстояния, через объектив или двусторонние зеркала.

I'll enchant a two-way mirror to Brakebills, like when Rupert yelled at Jane through the vanity table in the books.
Я зачарую двустороннее зеркало в Брэйкбилс, как в книгах, когда Руперт орал на Джейн через туалетный столик.

You know, it's just a guy looking at a two-way mirror, And he saw someone who really needed an attorney.
Вы же знаете, это просто парень, глядящий в двустороннее зеркало, и видел он в нем того, кому очень нужен адвокат.

двухстороннее зеркало

Until we have high-tech interview rooms, videos and two-way mirrors like in movies we have to make do.
Пока у нас нет высокотехнологичных комнат для допроса, видео и двухсторонних зеркал, как в кино, приходится обходиться так.