Traducción para "turk was" a ruso
Ejemplos de traducción
We will kill all Turks!
Всех турок мы истребим!>>
The Turks of Cyprus are also affected.
Они также затрагивают и турок Кипра.
The Meskhetin Turks "Veten" Society
Общество турок-месхетинцев "Вэтэн"
Number of Meskhetian Turks integrated;
· Число интегрированных турок-месхетинцев.
The "Veten" Meskhetian Turks Society
Общество месхетинских турок "Вэтэн"
Democratic Party of Turks in Macedonia
Демократическая партия турок в Македонии
They purchased them chiefly in Egypt, at that time under the dominion of the Mamelukes, the enemies of the Turks, of whom the Venetians were the enemies;
Они покупали их главным образом в Египте, в то время находившемся под властью мамелюков, врагов турок, врагами которых были и венецианцы.
The Emperor of Constantinople,(*) to oppose his neighbours, sent ten thousand Turks into Greece, who, on the war being finished, were not willing to quit; this was the beginning of the servitude of Greece to the infidels.
Император Константинополя, воюя с соседями, призвал в Грецию десять тысяч турок, каковые по окончании войны не пожелали уйти, с чего и началось порабощение Греции неверными.
Turks, Turks, you will die.
<<Турки, турки, вы подохнете.
Turk was a threat to that power.
Турк был угрозой этой власти.
Turk was the best class I ever took.
Турк был лучшим уроком, который я когда-либо усвоила.
Our high priest thought that my relationship with Turk was-was a threat to the coven.
Наш верховный жрец думал, что мои отношения с Турком были угрозой для шабаша.
The original Turk was an automaton constructed and unveiled in 1770 by the Baron Wolfgang von Kempelen.
Оригинальный "Турк" был автоматическим устройством созданным и представленным в 1770 году бароном Вольфгангом фон Кемпленом.
The boy was wearing a turban of some red and white material, to represent a Turk.
На мальчике была надета из чего-то красного с белым чалма, чтобы он изображал собою турку.
The Turkish mines are wrought by slaves; and the arms of those slaves are the only machines which the Turks have ever thought of employing.
В турецких рудниках работали рабы, руки этих рабов являлись единственными машинами, которые турки когда-либо думали употреблять в дело.
Such too was Egypt till it was conquered by the Turks, some part of the coast of Barbary, and all those provinces of Spain which were under the government of the Moors.
Таковы же были Египет вплоть до завоевания его турками, часть берега Берберии и все те провинции Испании, которые находились под властью мавров.
If I hadn't seized that bouquet from under his nose he might have been alive now, and a happy man. He might have been successful in life, and never have gone to fight the Turks.
И не перебей я у него этот букет, кто знает, жил бы человек до сих пор, был бы счастлив, имел бы успехи, и в голову б не пришло ему под турку идти.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test