Traducción para "travis was" a ruso

Travis was

• трэвис был
• тревис

Ejemplos de traducción

трэвис был

Jeremy Travis (United States of America)
Джереми Трэвис (США)

Advisers: Keith Franklin, Travis Sinckler
Советники: Кит Франклин, Трэвис Синклер

Jeremy Travis is the Director of the National Institute of Justice, the research agency of the United States Department of Justice.
Джереми Трэвис является директором Национального института юстиции, научно-исследовательского учреждения Министерства юстиции Соединенных Штатов Америки.

During his tenure, Mr. Travis has initiated a broader agenda in all of the Institute’s mission areas of the National Institute of Justice.
За период пребывания в этой должности г-н Трэвис обеспечил расширение программы деятельности во всех областях, которыми поручено заниматься Национальному институту юстиции.

Mr. Travis has served in this position since 1994, when he was nominated by President Bill Clinton and confirmed by the United States Senate.
Г-н Трэвис занимает эту должность с 1994 года, когда его кандидатура была выдвинута президентом Биллом Клинтоном и утверждена Сенатом Соединенных Штатов Америки.

In a previous position, Mr. Travis served as Chief Counsel to the Subcommittee on Criminal Justice for the United States House of Representatives Committee on the Judiciary.
До этого периода г-н Трэвис выполнял функции главного советника Подкомитета по уголовному правосудию Комитета по судебным органам Палаты представителей Соединенных Штатов Америки.

While with the Department, Mr. Travis also developed the Civil Enforcement Initiative, which provided lawyers as counsel to police precincts.
За период работы в Полицейском управлении г-н Трэвис сформулировал также инициативу по обеспечению соблюдения норм гражданского права, которая предусматривает выполнение юристами функций советников полицейских участков.

Working with the subcommittee chairman, Representative Charles E. Schumer, Mr. Travis developed new agenda for oversight hearings and legislative initiatives on criminal justice issues.
На основе сотрудничества с председателем Подкомитета г-ном Чарльзом Э. Шумером, членом Палаты представителей, г-н Трэвис сформулировал новые программы надзора над слушаниями и законодательные инициативы по вопросам уголовного правосудия.

The recipient of a J.D., cum laude, from the New York University School of Law, Mr. Travis was a member of the Law Review and was awarded the Arthur Garfield Hays Fellowship in Civil Liberties.
Г-н Трэвис имеет диплом с отличием доктора права Института права Нью-йоркского университета, был членом Комитета по правовому обзору и получал стипендию имени Артура Гарфилда Хэйза в области гражданских свобод.

Travis was already dead.
А Трэвис был уже мертв.

Travis was tall and hot.
Трэвис был высокий и горячий.

Matt Travis was a great swimmer
Мэтт Трэвис был великолепным пловцом.

Travis was a good soldier. He died for Mars.
Трэвис был хорошим солдатом.

Sonya told you Travis was killed.
Соня сказала тебе, что Трэвис был убит.

Travis was the first witness at the scene of a robbery.
Трэвис был первым свидетелем на месте ограбления.

Didn't you guys move in here when Travis was, like, 12?
А разве вы переехали не когда Трэвису было около 12?

When Travis was here, I always had something to obsess over.
Когда Трэвис был здесь, у меня всегда было на чём зацикливаться.

Travis was given a cruel and unusual prison sentence For a minor offense.
Трэвис был приговорён к неоправданно большому тюремному сроку за мелкое правонарушение.

Mother died of renal failure three years ago, so Travis was Darren's legal guardian.
Мать умерла от почечной недостаточности три года назад, так что, Трэвис был официальным опекуном Даррена.

тревис

So that's what Travis was doing.
Так вот что делал Тревис.

Think Travis was a patient of his.
Думаю, Тревис был его пациентом.

Travis was here, he came at me.
Тревис был здесь, он набросился на меня.

Everyone agreed that Travis was an ideal candidate.
Все согласились, что Тревис идеальный кандидат.

Could she be the mistake Travis was talking about?
Может ли она быть ошибкой, о которой говорил Тревис?

Matt Travis was a legend:10,15,20
Мэтт Тревис стал легендой в десятилетнем возрасте. Он оставался ей и в 15, и в 20 лет.

Now, Travis, was given a position of great trust by his benefactor.
Тогда Тревис получил отвественный пост у своего благодетеля.

I want you to act like you did when Travis was born.
Я хочу, чтобы ты вела себя так, как когда родился Тревис.