Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
abbr
Get me the secretary for trans and treasury on the line and the chairman of the SEC.
Свяжите меня с министрами транспорта и финансов в первую очередь.
abbr
Accordingly, we continue to call on States involved in trans-shipment to desist from that practice.
Соответственно, мы продолжаем призывать участвующие в транспортировке государства оказаться от этой практики.
That meant tightening controls on trans-shipment and restrictions on transfers of sensitive technology.
Это означает ужесточение контроля над транспортировкой и введение ограничений на передачу чувствительной технологии.
(e) Transport of gas through pipelines ECE/TRANS/WP.6/2007/2
е) Транспортировка газа по трубопроводам ECE/TRANS/WP.6/2007/2
These controls must also include transited and trans-shipped items (paragraph 3 d).
Эти меры контроля должны также охватывать трансграничное перемещение и транспортировку (пункт 3(d)).
We therefore cannot comprehend that absolute conviction about the safety and security of the trans-shipment of nuclear material.
Поэтому нам непонятна такая абсолютная уверенность в безопасности транспортировки ядерных материалов.
It is in this context that we view with apprehension the use of the Caribbean Sea for the trans-shipment of nuclear and other hazardous materials.
В этом контексте у нас вызывает опасения использование Карибского моря для транспортировки радиоактивных и иных опасных веществ.
06.3.7.3.1 Methods for detection of gas leakages during extraction, trans- portation, distribution and storage of natural gas (1994-1998)
06.3.7.3.1 Методы обнаружения утечки газа при добыче, транспортировке, распределении и хранении природного газа (1994-1998 годы)
The Heads of Government of the Caribbean Community have repeatedly declared their opposition to the use of the Caribbean Sea for trans-shipment of nuclear materials.
Главы правительств стран - членов Карибского сообщества неоднократно выступали против использования Карибского моря для транспортировки радиоактивных материалов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test