Traducción para "tortured soul" a ruso

Tortured soul

• замученная душа
• измученная душа

Ejemplos de traducción

замученная душа

Frees their tortured souls. - Their what?
- Освобождает их замученные души.

And I have seen some tortured souls in here.
И довольно много видел замученных душ.

There's a whole hotel here full of tortured souls who could really use your help.
Тут полный отель замученных душ которым нужна твоя помощь.

измученная душа

- It's about a complex, tortured soul.
- Речь идет о сложной, измученной душе.

But the woman was a tortured soul.
Но у женщины была измученная душа.

Tortured souls, a girl whose face is a ruin.
измученные души, девушка с изуродованным лицом.

May the flames of the stake purify your tortured soul!
Пусть пламя очистит Вашу измученную душу!

Those two collide, well, that's what you call a tortured soul.
Они сталкиваются, ну это то, что вы называете измученная душа

But you wouldn't bite me, on account of your tortured soul.
Но ты не укусишь меня, из-за своей бедной измученной души.

The only thing your pictures reveal is your tortured soul.
Я тебя умоляю. Единственное, что раскрывают твои рисунки, так это твою измученную душу.

You know that poor, tortured soul Jimmy Stewart played in Vertigo?
Ты видела эту бедную, измученную душу, что Джимми Стюарт играл в Головокружении?