Ejemplos de traducción
Seeds should not be too large.
Зерна не должны быть слишком большими.
Seeds should not be too large and remain soft.
Зерна не должны быть слишком большими и должны оставаться мягкими.
The size of public sector employment was too large for the economy.
Количество занятых в государственном секторе является слишком большим для экономики.
Seeds, if present, should not be too large and must be reasonably soft.
Зерна, если таковые имеются, должны быть не слишком большими и достаточно мягкими.
The number of bills which must be handled is too large to be workable.
Для практических целей необходимо располагать слишком большим количеством банкнот.
The gap in the availability of net concessional financing remains far too large.
Дефицит чистого льготного финансирования остается слишком большим.
The size of the committee should be neither too large nor too small.
Размеры Комитета не должны, вероятно, быть ни слишком большими, ни слишком маленькими.
Blocks that are too large are difficult to manage for field operations.
Переписные участки, которые являются слишком большими, создают трудности при проведении полевых операций.
and if the Romans did not pursue the final conquest either of Parthia or Germany, it was probably because they judged that it was not worth while to add those two barbarous countries to an empire which was already too large.
и если римляне не завоевали окончательно Парфии или Германии, то, вероятно, потому, что не считали их достаточно ценными, чтобы присоединить их к и без того уже слишком большой империи.
and if she accepted any refreshment, seemed to do it only for the sake of finding out that Mrs. Collins’s joints of meat were too large for her family.
А если она соглашалась разделить с ними трапезу, то, казалось, делала это лишь для того, чтобы обратить внимание на слишком большой кусок жаркого, подаваемый к обеду столь малочисленного семейства.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test