Traducción para "to shake up" a ruso

To shake up

verbo

• взбить
• взбалтывать
• взболтать
• взбивать
• перетряхивать
• расшевелить
• встряхивать
• взбудоражить
• перетрясать
• раздражать

Ejemplos de traducción

расшевелить verbo

And I told Airey, I don't expect to win the leadership, but I am going to run, just to shake up the party.
И я сказала Эйри: "Я не ожидаю победить в соревновании, но я собираюсь поучаствовать." Просто, чтобы расшевелить партию.

взбудоражить verbo

The thing is, we don't know where this film is going to land, whom it's going to shake up, wake up, or freak out, or bore.
Дело в том, что мы не знаем, где этот фильм будет показываться, кого он должен взбудоражить, пробудить или разозлить, или кому он просто наскучит.