Traducción para "to let aside" a ruso

To let aside

• отпустить
• чтобы в сторону

Ejemplos de traducción

чтобы в сторону

We deem it necessary to make clear, however, that in referring to any such instances in the following paragraphs and footnotes we shall let aside both the merits of the United Nations reactions in each particular instance, on one side, and the precise legal qualification of case from the viewpoint of State responsibility, on the other side.
Мы, однако, считаем необходимым пояснить, что, ссылаясь на любые такие примеры в последующих пунктах и сносках, мы не будем касаться позитивных аспектов реакции Организации Объединенных Наций в каждом конкретном случае, с одной стороны, и не будем касаться вопроса о точной правовой квалификации каждого случая с точки зрения ответственности государств, с другой стороны.