Traducción para "to hit back" a ruso

To hit back

• нанести ответный удар

Ejemplos de traducción

нанести ответный удар

That will only make us want to hit back and fight for these substantive changes without your cooperation.
Это приведет лишь к тому, что мы захотим нанести ответный удар и станем бороться за эти существенные перемены без сотрудничества с вами.

Okay, we got to hit back right away.
Так, мы должны немедленно нанести ответный удар.

Just thought you might want to know, Frankie and his crew are going to hit back.
Просто подумала, вы должны знать, что Френки и его банда собираются нанести ответный удар.

All I can think is she saw an opportunity to hit back and she took it.
Все, что приходит мне в голову, она увидела возможность нанести ответный удар, и она ей воспользовалась.