Traducción para "to come up to" a ruso

To come up to

• подойти к

Ejemplos de traducción

подойти к

I wanted to come up to you, but you were talking to your friend.
Я хотела подойти к вам, но вы разговаривали с другом.

Well, excuse me for having the nerve to come up to you and say hi in public.
- Ну, извини, что мне хватило наглости подойти к тебе и поздороваться на публике.

Now, when the champions’ names are called, I would ask them please to come up to the top of the Hall, walk along the staff table, and go through into the next chamber”—he indicated the door behind the staff table—“where they will be receiving their first instructions.”
Когда имена чемпионов станут известны, попрошу их подойти к столу и проследовать в комнату, примыкающую к залу. — Он указал на дверь позади профессорского стола. — Там они получат инструкции к первому туру состязаний.