Traducción para "times together" a ruso

Times together

• время вместе
• раз вместе

Ejemplos de traducción

время вместе

At the same time, together with some other republics within the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia (hereinafter the SFRY), it initiated a political struggle for the establishment of a relationship of equality among the constituent units of the Federation.
В то же время вместе с некоторыми другими республиками бывшей Социалистической Федеративной Республики Югославии (далее СФРЮ) она развернула политическую борьбу за создание равноправных отношений между субъектами Федерации.

Yeah, there's spending time together, and there's... spending time together.
Можно проводить время вместе.. и можно.. проводить.. время вместе.

this time together, it's...
это время вместе... это..

Let's spend some time together.
Давай проведем время вместе.

Spend some quality time together...
Проведем отлично время вместе...

Got to spend time together.
Надо проводить время вместе.

Start spending some quality time together.
Начать проводить время вместе.

раз вместе

It's our last time together.
Мы последний раз вместе.

It can be our last time together
Может быть, в последний раз вместе.

This might be our last time together.
Это может быть наш последний раз вместе.

And we could have one last time together.
это был бы наш последний раз вместе