Traducción para "time of service" a ruso

Time of service

• время службы
• срок службы

Ejemplos de traducción

время службы

At the same time, health services face serious problems such as rising costs, the ageing society, globalization and migration.
В то же время службы здравоохранения сталкиваются с такими серьезными проблемами, как рост расходов, старение общества, глобализация и миграция.

South Africa appreciated the support provided by DPI in 2012 in promoting Nelson Mandela International Day, an event that appealed to the international community to dedicate time to service for humanity.
26. Южная Африка благодарит за поддержку, оказанную ДОИ в 2012 году в распространении информации о Международном дне Нельсона Манделы -- мероприятии, в рамках которого к международному сообществу был обращен призыв уделять время службе на благо человечества.

2. At the same time, the Service has made continued efforts to strengthen and integrate the policy development and evaluation functions, to ensure the effective dissemination and utilization of evaluation findings and recommendations, and to promote the principles of transparency and accountability within the Office.
2. В то же время Служба прилагала дальнейшие усилия с целью укрепления и интеграции функций по разработке и оценке политики для обеспечения эффективного распространения и использования выводов и рекомендаций, полученных на основании оценки, а также поощрения принципов транспарентности и отчетности в структуре Управления.

срок службы

Diplomatic rank and time in service
По дипломатическому рангу и сроку службы

Monitoring and testing of the munition throughout its time in service can lead to this time being reduced or extended.
Осуществление мониторинга и испытания боеприпаса на протяжении его срока службы может сократить или увеличить такой промежуток времени.