Traducción para "through agents" a ruso

Through agents

• через агентов

Ejemplos de traducción

через агентов

Wholesale commerce and trade through agents, except in the case of motor cars and motorcycles
оптовая торговля и торговля через агентов, кроме торговли автомобилями и мотоциклами

The possibility for people to access financial services, such as savings accounts, through their mobile telephones or through branchless banks operating through agents, has the potential of bringing inclusive finance to millions of unbanked people.
То, что люди могут воспользоваться финансовыми услугами, такими, как сберегательные счета через свои мобильные телефоны или через отделения банков, действующих через агентов, вполне может обеспечить предоставляющее равные возможности для всех финансовое обслуживание миллионам людей, не охваченных банковским обслуживанием.

1. Verification of the true identity of the long-term clients of banking and financial institutions, and determination of the identity of the beneficial owner where business is transacted through agents or through numbered accounts or accounts whose holder is not the beneficial owner;
1. проверки достоверности персональных данных постоянных клиентов банковских и финансовых учреждений и установления личности бенефициара, когда сделки совершаются через агентов или с использованием номерных счетов или счетов, держатели которых не являются бенефициарами;

It puts these weapons back on the streets through agents posing as arms dealers.
Возвращает изъятое оружие на улицы через агентов, выдающих себя за торговцев оружием.