Ejemplos de traducción
You just threw out $15,000.
Ты просто выбросил 15,000.
I threw out the box, and...
Выбросил коробку, и...
Look what somebody threw out.
Смотри, что кто-то выбросил.
I just threw out something.
Я просто выбросил кое-что.
- Just a scene I threw out.
- Я выбросил одну сцену.
Who threw out my sequin top?
Кто выбросил мои блестки?
I threw out that hideous sweater?
Я выбросил этот отвратительный свитер?
H-He threw out my painting.
О-он выбросил мою картину.
I threw out my old book.
Выбросила свою старую записную книжку.
Harry had opened his mouth to ask how much further they had to go when Hagrid threw out his right arm to signal that they should stop.
Когда Гарри открыл рот, собираясь спросить, долго ли еще идти, Хагрид выбросил вбок правую руку, показывая, что надо остановиться.
Then, when at last he felt himself slowing down, he threw out his hands and came to a halt in time to prevent himself from falling face forward out of the Weasleys’ kitchen fire.
Почувствовав, что движение наконец замедляется, Гарри выбросил вперед руки и остановился как раз вовремя, чтобы не выпасть ничком из очага в кухне Уизли.
She threw out my mustard.
Она выкинула мою горчицу.
I threw out that dress.
Я выкинула то платье.
You threw out a perfectly good turkey?
Ты выкинул нормальную индейку?
- Fuck, you threw out my file box?
- Блять, ты выкинула мою коробку?
I know you threw out the smack.
Я знаю, что ты выкинул наркоту.
Because I threw out all my dishes.
Потому что я выкинул все тарелки.
Nate. He threw out all my junk food.
Он выкинул всю мою вредную еду.
I just threw out a $200 belt.
Я только что выкинул пояс за 200 баксов.
Pick out what you personally threw out, please.
Джек: Соберите то, что лично вы выкинули.
See the dope they just threw out of the car?
Видешь, они выкинули наркотик из машины.