Traducción para "thor" a ruso

Thor

• тора
• тор

Ejemplos de traducción

тора

Thor, Helene
Тор, Хелен

The United Kingdom Government has been informed by Thor Chemicals (UK) Ltd. that, between 1987 and May 1992, 10,137 kg net (24,970 kg gross) of Thor mercury compound residues were exported to Thor Chemicals SA (Pty.) Ltd. for processing. Thor Chemicals (UK) Ltd. states that shipments ceased after May 1992.
Правительство Соединенного Королевства было проинформировано английской корпорацией "Тор кемикалз Лтд." о том, что в период с 1987 по май 1992 года компания "Тор" отправила на переработку компании "Тор кемикалз СА (Пти) Лтд." отходы ртутных соединений весом 10 137 кг нетто (24 970 кг брутто). "Тор кемикалз Лтд." сообщает, что с мая 1992 года эти перевозки были прекращены.

Former Thor workers still suffer from mercury poisoning.
Бывшие рабочие компании "Тор" по-прежнему страдают меркуриализмом.

Chair: H.E. Mr. Gudlaugur Thor Thordarson, Minister of Health (Iceland)
Председатель: Его Превосходительство гн Гудлаугур Тор Тордарсон, министр здравоохранения (Исландия)

Thor was asked to bear the costs of the operations of the plant in the disposal of the waste.
Компании "Тор Кемикалз" было предложено взять на себя расходы по эксплуатации установки в процессе переработки отходов.

NGOs continue to work towards having the toxic waste at Thor returned to the senders.
НПО продолжают настаивать на том, чтобы токсичные отходы, находящиеся в распоряжении компании "Тор Кемикалз", были возвращены отправителю.

5. Thor Chemicals: importation of spent mercury catalyst for processing, South Africa (para. 64).
5. "Тор кемикалз": импорт отработавших ртутных катализаторов в целях переработки, Южная Африка (пункт 64).

1 Iceland Thor class offshore patrol vessel UT 512L (4 000 ton) model for the Coast Guard
1 корабль <<Тор>> тип UL-512L водоизмещением 4000 тонн для патрулирования акватории островов

The Thor Commission was granted juridical powers: it could call witnesses, who had the right to legal representation.
Комиссии по расследованию деятельности "Тор Кемикалз" предоставлены судебные полномочия: она правомочна вызывать свидетелей, которые могут быть представлены адвокатами.

The Acting President: I now give the floor to His Excellency Mr. Gudlaugur Thor Thordarson, Minister of Health of Iceland.
Председатель (говорит по-английски): Теперь я предоставляю слово министру здравоохранения Исландии Его Превосходительству гну Гудлаугуру Тору Торадсону.

Oh, thank Thor.
Ох, спасибо Тор!

Thor said it.
Так сказал Тор.

Nikolaj, you're Thor.
Николай будет Тором.

- Thor isn't Japanese.
- Тор не японец.

Thank you, Thor.
Спасибо тебе, Тор.

- Looking good, Thor.
— Хорошо выглядишь, Тор.

Thor, restraints, please!
Тор, зафиксируй его!

Thor, please stop.
Тор, перестань, пожалуйста.

Thor rock island.
Остров Камня Тора.