Traducción para "thomas d" a ruso

Thomas d

• томас д

Ejemplos de traducción

томас д

The sampling project was designed and supervised by Professor Thomas D. Tullius, Chairman of the chemistry department at Boston University.
Проект отбора проб был разработан и осуществлялся под контролем заведующего кафедрой химии Бостонского университета профессора Томаса Д. Таллиуса.

Keynote address on the theme "The future of globalization: growing complexities and challenges and search for solutions", by Dr. Kenneth Rogoff, Thomas D. Cabot Professor of Public Policy and Professor of Economics, Harvard University, Cambridge
Доклад на тему «Глобализация и взаимозависимость: будущее глобализации: усложняющиеся проблемы и задачи и поиск их решений» профессора Кеннета Рогоффа, профессора государственной политики и профессора экономики кафедры Томаса Д. Кабота Гарвардского университета, Кембридж

A keynote address on the theme "Globalization and interdependence: The Future of globalization: Growing complexities and challenges and search for solutions" will be delivered by Dr. Kenneth Rogoff, Thomas D. Cabot Professor of Public Policy and Professor of Economics, Harvard University, Cambridge, on Monday, 9 October 2006, from 10 a.m. to 12 noon in Conference Room 2.
В понедельник, 9 октября 2006 года, с 10 ч. 00 м. до 12 ч. 00 м. в зале заседаний 2 с докладом на тему «Глобализация и взаимозависимость: будущее глобализации: усложняющиеся проблемы и задачи и поиск их решений» выступит профессор Кеннет Рогофф, профессор государственной политики и профессор экономики кафедры Томаса Д. Кабота Гарвардского университета, Кембридж.

4. Concerning the American allegations that they had physical evidence that the plant had produced a nerve gas and that they had collected a soil sample containing a chemical EMPTA that was used in the production of VX, the paper revealed that Dr. Thomas D. Tullius, chemistry department Chairman at Boston University, and a team composed of chemical and environmental experts examined soil samples from the plant and the result came back in early January from two leading European laboratories, including TNO Prins Maurits in The Hague, one of the top dozen labs in the world for chemical weapons testing.
4. Что касается утверждений американцев о том, будто у них были реальные доказательства того, что на фабрике производился нервно-паралитический газ, и будто они получили пробу почвы, в которой содержался химикат ЭМПТА, используемый при производстве VX, то в газете указывается, что заведующий кафедрой химии в Бостонском университете д-р Томас Д. Туллиус и группа экспертов по вопросам химии и окружающей среды проанализировали пробы почвы с фабрики, а в начале января были получены результаты из двух ведущих европейских лабораторий, в том числе лаборатории "ТНО принс Мауритс" в Гааге - одной из двенадцати лучших лабораторий мира по испытаниям химического оружия.