Traducción para "thing that saved" a ruso

Thing that saved

• вещь, которая спасла
• что спасло

Ejemplos de traducción

что спасло

By giving you the same thing that saved me.
Я дам тебе то, что спасло меня.

That thing that saved you from the speeding car, that was me.
Та штука, что спасла тебя от машины, это был я.

It's probably the only thing that saved your life really, me switching ammo.
Единственное, что спасло тебе жизнь... то что я поменял оружие.

The only thing that saved him was the man was so frightened his hand was shaking.
Единственное, что спасло его - стрелявший был очень напуган, и его рука дрогнула.

I assure you that being Ivy is the only thing that saved Charlie from the despicable fate of being a Rhodes.
Я тебя уверяю, что стать Айви это единственное, что спасло Чарли от жалкой судьбы женщин Роудс.

I wish I could say I'd displayed newfound emotional maturity, but the only thing that saved me from myself was Jake and those friggin' hot dogs.
Хотелось бы мне сказать, что я открыла в себе эмоциональную зрелость, но единственное, что спасло меня от меня самой, это Джейк и чёртовы хот-доги.