Traducción para "the pouring" a ruso

The pouring

• заливка
• литейный

Ejemplos de traducción

заливка

Completion of pouring roof for ground floor: LE 5,000 three months after completion of phase 1;
заливка перекрытий первого этажа: 5 000 египетских фунтов через три месяца после завершения этапа 1;

22. Associated with this is the need to protect the concrete bases of each pillar for at least one week after concrete has been poured and while it is setting hard.
22. В этой связи возникает необходимость обеспечения охраны бетонных оснований каждого столба в течение не менее одной недели после заливки и до затвердения бетона.

Three Israeli enemy personnel passed two metres beyond the Fatimah Gate, opposite the Lebanese Army Wazzani observation post, to a place where an enemy cement mixer was pouring cement.
Трое военнослужащих вражеских израильских сил проникли на расстояние двух метров за Ворота Фатимы напротив наблюдательного пункта ливанской армии Ваззани и дошли до места, где цементно-смесительная машина вражеских израильских сил производила заливку цементного раствора.