Traducción para "the grass is always greener" a ruso

The grass is always greener

• трава всегда зеленее

Ejemplos de traducción

трава всегда зеленее

Remember, the grass is always greener on the other side.
Помни, трава всегда зеленее с другой стороны.

Yeah, well, you know what they say, the grass is always greener.
Знаешь, как говорится: "у соседа трава всегда зеленее".

The grass is always greener on the other side, At least according to alfie.
Элфи считал что в чужом дворе трава всегда зеленее.