Ejemplos de traducción
Observers (Gallery) 60
Наблюдатели (галерея)
Gallery/press 207
Галерея/пресса 207
GOD, an art gallery;
Художественная галерея "ГОД";
No. of permits issued for galleries
Число разрешений, выданных галереям
- Lebanese Parliament Gallery. (s.d.).
- Галерея Парламента Ливана (без даты).
The gallery is open during office hours.
Галерея открыта в рабочее время.
(ii) Gallery of Excellent Women Entrepreneurs
ii) Галерея лучших женщин-предпринимателей
None of the founders runs duplicate galleries.
Ни один из учредителей не управляет галереями с аналогичной тематикой.
1987: Curatorial consultant, Pinaglabanan Galleries.
1987 год: консультант-куратор, Пинаглабананская галерея.
Maybe just The Gallery.
Может быть, просто Галерея.
What about the gallery?
А как же галерея?
I'm walking through the galleries.
Я прогуливаюсь по галереям.
That's near the gallery.
Это же рядом с галереей.
The gallery is closed, Mr. Donovan.
Галерея закрыта, мистер Донован.
So hallelujah... the gallery is saved.
Слава Богу! Галерея спасена.
The gallery, Zijlstra, The Broken Fist.
Галерея, Зейлстра, "Сокрушающий кулак".
Quite the gallery you've got.
Занятная у Вас галерея, однако.
Whether the gallery is famous or not.
Известная галерея или нет
A concerted gasp lifted from the galleries.
По галереям прокатилось дружное «ах!..».
Feyd-Rautha appeared to stumble, heard the scream from the galleries.
Фейд-Раута сделал вид, будто оступился. На галереях вскрикнули.
As he focused on this thought, Feyd-Rautha became conscious of the eruption of noise from the stands and galleries around him.
Фейд-Раута не успел додумать эту мысль, как услышал взрыв ликования на галереях.