Traducción para "that either" a ruso

That either

• что либо

Ejemplos de traducción

что либо

Didn't catch that either.
не разобрать, что либо.

And I don't want you to think that either.
И я не хочу, чтобы ты думала что-либо.

Well, apparently, Mrs. Prietto wasn't aware of that, either.
Ну, видимо, миссис Приетто не было известно об этом, что либо.

So that either makes you crazy, stupid, or both.
Так что, либо это делает тебя Сумасшедшим, тупым, или все вместе.

Why would he want to do that... either of those things?
С чего ему делать это...что-либо из этих вещей?

Which meant that either he was short of cash, - or he was...
Что указывает на то, что либо у него не было денег, либо он был...

I could see that either he was afraid himself, or that he somehow was sensitive to my fear.
Я поняла, что либо он сам боится, либо он почувствовал мой страх.

And therefore i realized that either i accept all the prizes or nothing at all.
И я понял, что либо я принимаю все эти премии, либо полностью отказываюсь от них.

We need to let them know that either they reverse their decision, or there are going to be consequences.
Мы должны им дать понять, что либо они пересмотрят свое решение, либо у них будут серьезные последствия.

We cannot escape the conclusion that either the data is faulty in some way or you have lied to us.
Мы не можем избежать вывода, что либо данные по какой-то причине являются некорректными... либо Вы лгали нам.