Traducción para "that dichotomy is" a ruso

That dichotomy is

• эта дихотомия
• что дихотомия

Ejemplos de traducción

что дихотомия

The Holy See stated that such a dichotomy was an ever-present symptom of the deeper dichotomy that was in man himself.
Святой Престол заявил, что такая дихотомия является постоянно присутствующим симптомом более глубокой дихотомии, которая присуща самому человеку.

1. The public/private dichotomy
1. Дихотомия публичного/частного

However, there is a dichotomy that needs to be addressed.
В то же время необходимо решить сохраняющуюся проблему "дихотомии".

States address these dichotomies in various manners.
Подобная дихотомия рассматривается государствами поразному.

A. A growing dichotomy in investment treaty making
A. Нарастание дихотомии в области заключения инвестиционных договоров

They are employing a false dichotomy: East versus West.
Они используют ложную дихотомию: Восток против Запада.

There is no "either-or" dichotomy between socio-economic progress and democracy.
Между социально-экономическим прогрессом и демократией не существует дихотомии "или-или".

The international community is now faced with a cruel dichotomy.
Международное сообщество в настоящее время столкнулось с жестокой дихотомией.

Gender should not be seen as a dichotomy between women and men.
Различие между полами не следует рассматривать как дихотомию между мужчинами и женщинами.