Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Then tell her, Gabriel, for God's sake, tell her!
Тогда скажите ей, Габриэль, ради Бога, скажите ей!
“If you don’t want to go out with her anymore, just tell her,” said Harry.
— Не хочешь с ней больше встречаться, так скажи ей об этом, — посоветовал Гарри.
said Lizabetha afterwards, to her husband, "and yet, tell her that she loves him, and she is furious!"
так и ловит, так и ловит! – говорила потом Лизавета Прокофьевна своему супругу. – А скажи ей, что любит, так и святых вон понеси!
“I’ll do it,” said Ron at once. “I’ll tell her Peeves is smashing up the Transfiguration department or something, it’s miles away from her office.
— Я пойду, — немедленно вызвался Рон. — Скажу ей, что Пивз громит класс трансфигурации, это за милю от ее кабинета.
And if she dares," cried Aglaya suddenly, much louder than before, "if she dares so much as write me one word again, tell her I shall tell my father, and that she shall be taken to a lunatic asylum."
И если она, – вскричала вдруг Аглая, – если она осмелится еще раз мне прислать одну строчку, то скажите ей, что я пожалуюсь отцу и что ее сведут в смирительный дом…
Her poor mother had to tell her, "No, my child, the world is too cruel for you.
Ее бедная мать вынуждена была сказать ей: <<Нет, дитя мое, мир слишком жесток для тебя.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test