Traducción para "television radio" a ruso

Television radio

• телевизионное радио
• телевидение радио

Ejemplos de traducción

телевизионное радио

Television, radio and related transmitters and receivers Medicaments
Телевизионные, радио- и связанные с ними передатчики и приемные устройства

Its Division of Information has conducted information activities, including television, radio and print production, in support of the missions.
Его отдел информации ведет информационную работу, включая выпуск телевизионных, радио- и печатных материалов, в поддержку миссий.

This GATT provision applied only to cinema film quotas and seemed not to extend to television, radio and other segments of audiovisual services.
Данное положение ГАТТ применялось только в отношении квот на демонстрацию кинофильмов и, как представляется, не распространялось на телевизионные, радио- и другие сегменты аудиовизуальных услуг.

15. Underlines the critical necessity of addressing violations of the relevant international rules and regulations that govern the area of broadcasting, including television, radio and satellite broadcasting, in the most appropriate manner;
15. подчеркивает острую необходимость в пресечении нарушений соответствующих международных правил и положений, регулирующих деятельность в сфере вещания, в том числе телевизионного, радио- и спутникового вещания, надлежащим образом;

16. Underlines the critical need to address violations of the relevant international rules and regulations that govern the area of broadcasting, including television, radio and satellite broadcasting, in the most appropriate manner;
16. подчеркивает острую необходимость в пресечении нарушений соответствующих международных правил и положений, регулирующих деятельность в сфере вещания, в том числе телевизионного, радио- и спутникового вещания, надлежащим образом;

Consultancy services ($3,504,000) are required to assist in the development of an integrated management solution for television, radio, video and audio, including automation of the archives and a centralized robotic control system for cameras.
Консультационные услуги (3 504 000 долл. США) потребуются для оказания помощи в разработке комплексной системы управления телевизионными, радио-, видео- и аудиосредствами, включая автоматизацию архивов и централизованную робототехническую систему управления камерами.

телевидение радио

- Workers in the television, radio and press;
- работники телевидения, радио и прессы;

** Includes television, radio and print media.
** Включая телевидение, радио и печатные средства массовой информации.

(a) Via the media such as television, radio, newspapers, and magazines;
а) через средства массовой информации, такие, как телевидение, радио, газеты и журналы;

Warning dissemination mechanisms include television, radio and sirens.
Механизмы распространения предупреждающей информации включают телевидение, радио и сирены.

12 television/radio public service announcements in 7 languages
12 обращений к общественности на телевидении/радио на 7 языках

Advertising campaign in "classic media" such as television, radio or newspaper;
а) проведение пропагандистской кампании в "классических средствах массовой информации", таких, как телевидение, радио или газеты;

He has granted a large number of interviews to television, radio and to the written media.
Он также дал большое число интервью для телевидения, радио и печати.

Sources of information, according to KABP, are, in decreasing order, TV, radio, newspapers and
Согласно КАБП источниками информации в нисходящем порядке являются телевидение, радио, газеты и друзья.

All detainees had access to potable water, television, radio, newspapers and telephones.
Все содержащиеся под стражей имеют доступ к питьевой воде, телевидению, радио, газетам и телефонам.

That means TV, radio, publishing.
А это значит... телевидение.., радио, вся пресса.

So we're gonna put most of our budget into television, radio, Internet.
Так что большую часть бюджета мы вкладываем в телевидение,.. ...радио и интернет.

The tv, radio, and newspapers have all agreed To get the photos and descriptions out a.S.A.P.
Телевидение, радио, газеты - все готовы транслировать фото и описания преступников.