Traducción para "teenage years" a ruso

Teenage years

• подростковые годы

Ejemplos de traducción

подростковые годы

I think the teenage years are the hardest.
Я думаю, что подростковые годы - самые сложные.

Your teenage years are not the time for academic achievement.
Подростковые годы не время для успехов в учёбе.

Chris, you don't want to miss out on experiencing your teenage years.
Крис, ты же не хочешь пропустить подростковые годы?

Careful, Henry, unless you want to spend your teenage years as a toad.
Осторожнее, Генри, а не то проведешь все подростковые годы в виде жабы.

Or it happened before prison-- an event in his teenage years antagonized his already latent deviance.
Или это случилось до тюрьмы... событие, произошедшее в подростковые годы, борется с его скрытым отклонением.

You spend the early years in constant contact, and then one day, around the teenage years, they go around the dark side and they're gone.
Ранние годы проводишь в постоянном контакте, но потом внезапно в подростковые годы они переходят на темную сторону и пропадают.