Ejemplos de traducción
(Meeting of Military and Technical Experts)
(Совещание военных и технических экспертов)
At last, a technical expert who knows his stuff.
Наконец, появился технический эксперт, который знает своё дело!
Tell McCoy the technical expert he sent along with me insists that any concern is unjustified.
Я не расслышал. Передайте Маккою, что по мнению технического эксперта беспокойства на этот счет излишни.
Very, yes. So, um... consulting producer, who's like a technical expert, um... what's the going rate for something like that?
Да, довольно таки так вот... консультант, он же технический эксперт, эм... какова его обычная зарплата?
Representation from UNEP often was assured by technical experts.
Нередко ЮНЕП на совещаниях представляли технические специалисты.
The workshop will bring together lawyers, economists, managers and technical experts.
5. На семинар приглашены юристы, экономисты, управленцы и технические специалисты.
The abridged versions are written to ease their readability for non-technical experts.
Сокращенные варианты подготавливаются для облегчения понимания читателями, не являющимися техническими специалистами.
Cooperation with relevant researchers and technical experts will be a prerequisite for successful operation of the informal working group.
Необходимым условием успешной деятельности неофициальной рабочей группы является сотрудничество с соответствующими исследователями и техническими специалистами.
Members represent senior technical experts within each functional area from across the Secretariat.
В состав таких рабочих групп входят старшие технические специалисты от каждого функционального подразделения Секретариата.
The Council's technical team is made up of 42 appointed technical experts and 5 expert advisers.
В техническом аппарате Совета работают 42 штатных сотрудника категории технических специалистов и 5 специальных консультантов.
The solution lies mostly in identifying such technical experts, connecting resources and needs, and the facilitation of opportunities for assistance.
Решение заключается в основном в определении необходимых технических специалистов, направлении ресурсов на удовлетворение потребностей и содействии оказанию помощи.
(f) Undertake a study with the assistance of a technical expert to determine the feasibility of electronic filing of national submissions to the Register;
f) проведения с помощью технического специалиста исследования для выявления возможности создания электронной картотеки национальных данных для Регистра;
The total number of technical experts was increased from 12 at the end of 1993 to 23 by early September 1994.
Общее число технических специалистов возросло с 12 на конец 1993 года до 23 на начало сентября 1994 года.
As a high value member, bomb maker, engineer, technical expert.
Он важный член команды. Пиротехник, инженер, технический специалист.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test