Traducción para "tax loophole" a ruso

Tax loophole

• налоговая лазейка

Ejemplos de traducción

налоговая лазейка

Look, Amy, oil already hates me 'cause we're closing their tax loopholes and making them pay for cleanup, so now I'm eating everyone's shit.
Эми, нефтяники уже меня ненавидят, ведь мы закрываем налоговые лазейки так что теперь я буду жрать говно за всех.

And if you happen to think of any new tax loopholes my accountant hasn't thought of, just slip it into my dream tonight.
И если ты знаешь о каких-то налоговых лазейках, о которых не слышал мой бухгалтер, просто шепни мне во сне на ушко.

They came here like everybody else, for freedom, but my dad works 60-hour weeks to determine tax loopholes for a millionaire art dealer.
Они приехали сюда, как и все остальные, за свободой. Но мой отец работает по 60 часов в неделю, чтобы найти налоговые лазейки для арт-дилера миллионера.