Traducción para "tartus" a ruso

Tartus

• тартус
• тарту
• тартусе

Ejemplos de traducción

тартус

Tartus, Qibliyah; current address: Tartus, Arwad, 1991
Тартус, Киблия; нынешнее место жительства: Тартус, Арвад, 1991 г.

Tartus governorate
Мухафаза Тартус

- Attorney General -- Tartus
- Генеральный атторней, Тартус

Tartus, Safita, 1990
Тартус, Сафита, 1990 г.

Tartus, al-Duraykish, Zarib
Тартус, Дурайкиш, Зариб

Tartus, Baniyas, Dayr
Тартус, Банияс, Дайр-эль-Башаль

Tartus, village of Ra's
Тартус, деревня Рас-эш-Шагри

Tartus, al-Qadmus, Bashishah
Тартус, Эль-Кадмус, Башиша

We're gonna wash you up on a shore in Syria, outside of Tartus.
Мы выбросим вас на берег Сирии, за пределами Тартуса.

An Air Force transport carrying Morris, 12 doctors and 42 staff to a teaching hospital in Amman exploded in midair 150 miles north of Tartus.
Самолет, на борту которого был Моррис, ещё 12 врачей, 42 человека из технического персонала и экипаж из 5 человек взорвался в воздухе по пути в учебный госпиталь в Аммане, примерно в 150 милях севернее Тартуса.

тарту

Tartu (Estonia)
Тарту (Эстония)

Pärnu, Tartu
Пярну, Тарту

2007 - 2009 University of Tartu, Tartu, Estonia - MPH (Public Health with the specialization on mental health)
2007−2009 годы: Университет Тарту, Тарту, Эстония − Магистр (Здравоохранение со специализацией на психическом здоровье).

There are bypasses around Tartu and Võru.
Существуют объездные дороги вокруг Тарту и Вору.

E 263: Tallinn - Tartu - Luhamaa
Е 263: Таллин - Тарту - Лухамаа

Foundation Tartu Environmental Education Centre
4. Фонд "Центр экологического образования Тарту"

Like now in Tartu.
Как в Тарту.

Tartu should be freed by now...
Тарту ведь освободили.

In Tartu, at the song festival.
В Тарту на юбилейном певческом празднике.

Just do not go in Tartu.
Главное, чтобы не свернули на Тарту.

But the grand opening was in Tartu, Luts's hometown.
Премьера в Тарту, РОДНОМ городе Лутса.

We probably need to find this Tartu-whatsit guy first.
Наверное, нам сперва нужно найти этого зицпредседателя Тарту.

It was a cold January morning. We drove to Tartu.
Быпо холодное январское утро, мы приехали в Тарту.

Just behind Tartu. The Germans went towards Leningrad and we were surrounded.
Под Тарту - немцы пошли в Ленинград, и нас сдали.

But you' brother' stay put in Tartu until these iffy times are over.
Сиди в Тарту, не высовывайся, пока всё не образумится.

We intervened when the chairman of the local kolkhoz beat a boy from Tartu.
Мы заступились за парнишку из Тарту, которого избивал председатель местного колхоза.