Traducción para "tarim river" a ruso

Tarim river

• река тарим

Ejemplos de traducción

река тарим

There are at least three transboundary rivers with their sources in Kyrgyzstan and flowing into China which are part of the Tarim River basin.
36. Существуют по крайней мере три трансграничных реки, являющиеся частью бассейна реки Тарим, которые берут свое начало в Кыргызстане и текут в Китай.

A second example is that in an effort to protect and improve the downstream ecological environment of the Hei and Tarim Rivers, water has been transferred to the downstream section of the Hei River for several years running, in accordance with the Short-Term Administration Plan for the Hei River Basin and the Comprehensive Short-Term Administration Plan for the Tarim River Basin; some 36 square kilometres of water have appeared in the long-dry East Juyan Terminal Lake; the Tarim River, whose downstream section had been dry for more than 20 years, has had its flow restored since 2001; and the surface area of Taitema Terminal Lake has reached more than 200 square kilometres, giving the green corridor a new lease on life.
Второе: для защиты и улучшения состояния экосистем реки Хэйхэ и нижнего течения реки Тарим на основе решения Госсовета о руководящем плане для бассейна реки Хэйхэ на предстоящий период и комплексном руководящем плане для бассейна реки Тарим на предстоящий период река Хэйхэ возобновила сток в нижнем течении и вновь стала питать пересохшее озеро Цзюцяньхай, которое имеет площадь 36 кв. км, а река Тарим, пересохшая в нижнем течении более 20 последних лет, с 2001 года возобновила сток в нижнем течении, питая озеро Карабуранкель, которое теперь имеет площадь больше 200 кв. км и опять стало окружено зеленью.

Other tributaries to the Tarim and the Tarim River itself will not be assessed, given that the Tarim basin is almost entirely located in China and has very small transboundary areas in Afghanistan, Kyrgyzstan, Pakistan and Tajikistan.
37. Состояние других притоков Тарима и самой реки Тарим не будет оцениваться, поскольку бассейн Тарима практически целиком расположен на территории Китая и его весьма незначительные трансграничные участки находятся в Афганистане, Кыргызстане, Пакистане и Таджикистане