Traducción para "tabular format" a ruso

Tabular format

• табличный формат

Ejemplos de traducción

табличный формат

Tabular format reporting for technology assistance could be helpful;
Для представления данных о технологической помощи полезно было бы использовать табличный формат;

It also requested that this report on implementation be done in an easy to read tabular format.
Оно также просило оформить этот доклад в легко читаемом табличном формате.

These statistics are summarized in Figure A below and are shown in tabular format in Annex II.
Эти цифры резюмированы в диаграмме А ниже и представлены в табличном формате в приложении II.

In this regard, every effort should be made by Annex II Parties to use the tabular format;
В этой связи Сторонам, включенным в приложение II, следует прилагать все усилия, для того чтобы использовать табличный формат;

(e) Using a tabular format, which was regarded as a practical approach to reporting on mitigation actions and their effects.
е) использование табличного формата, который был сочтен в качестве практичного подхода к представлению информации о мерах по предупреждению и их влиянии.

This adds up altogether to seven survey waves of the Community Innovation Survey, of which six have been released in tabular format.
Сообществом было организовано в общей сложности семь циклов обследований, результаты шести из которых были опубликованы в табличном формате.

The revised UNFCCC guidelines contributed to this improvement in reporting, although some Parties did not use the tabular formats to present key information in a structured way.
Этому способствовало применение пересмотренных руководящих принципов РКИКООН, хотя некоторые Стороны не использовали табличный формат для структуризации представляемой информации.

The representatives of the executive heads indicated the need for the past biennial expenditure to be presented in tabular format in order for the Board to compare the resources requested with past expenditure.
229. Представители административных руководителей указали на необходимость представления данных о расходах за предыдущие двухгодичные периоды в табличном формате, с тем чтобы Правление могло сопоставить испрашиваемые ресурсы и с расходами прошлых лет.

Most of them provided more information than the minimum requested and used more comprehensive tabular formats than that of table II of the UNFCCC guidelines (see table 6).
Большинство из них представили больше информации, чем минимально запрашивалось, и использовали более полный табличный формат, чем тот, который существует в таблице II Руководящих принципов РКИКООН (см. таблицу 6).