Traducción para "system of heating" a ruso

System of heating

• система отопления

Ejemplos de traducción

система отопления

Connection to LPG system for heating system: yes/no1
1.2.4.5.16 Устройство подсоединения к системе СНГ системы отопления: имеется/отсутствует1

Article 8.07 Storage of oils used in power transmission systems, control and activating systems and heating systems, pipes and accessories
Статья 8.07 Хранение масел, применяемых в системах силовой трансмиссии, системах управления и активирующих системах отопления, в трубопроводах и их оборудовании

Rationale: The system of mandatory standards for energy performance of buildings, as per their design and system for heating, hot water, ventilation, cooling, lighting and related control, is among the most effective means of increasing energy efficiency of new buildings and must be promoted.
Обоснование: Необходимо стимулировать внедрение систем обязательных стандартов в области энергоэффективности жилых зданий, включая системы отопления, горячего водоснабжения, вентиляции, кондиционирования воздуха, освещения и соответствующего управления, которые являются одним из наиболее эффективных средств повышения энергоэффективности новых зданий.

(d) Facilities: management and maintenance of the UNJSPF data centre facilities in New York, including implementation and maintenance of new and existing UPS; monitoring and management of systems like heating, ventilation and air conditioning, fire suppression systems, pre-action fire sprinklers and environmental monitoring devices; monitoring various applications, equipment and network loads/traffic from the command centre to prevent failure of services;
d) технические средства: управление техническими средствами центра данных ОПФПООН в Нью-Йорке, а также их техническое обслуживание, включая установку новой и обслуживание существующей системы бесперебойного питания (СПБ), контроль за функционированием и управление такими системами, как система отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха, система пожаротушения, спринклерная противопожарная система и приборы экологического мониторинга, контроль за рабочей нагрузкой/трафиком различных прикладных систем, оборудования и сетей из центра управления в целях предотвращения аварийного прекращения их работы;