Traducción para "sycamore trees" a ruso

Sycamore trees

• платан
• платанов

Ejemplos de traducción

платан

There's a view of a sycamore tree.
Из окна открывается вид на платан.

No, she got front-page coverage because she refused to climb out of a sycamore tree.
О ней написали на первой странице, потому что она отказалась слезать с платана.

It's on a beautiful tree-lined street, and right on the front lawn is a giant, 100-year-old sycamore tree.
Он на красивой зеленой улице, и прямо на лужайке растет огромный вековой платан.

I didn't really understand what he was saying until one afternoon... when I was up in the sycamore tree.
Я не могла понять, что он имел в виду до того дня, когда сидела наверху платана.

So how did it end up covered in sycamore sap if the only sycamore trees are nearly a mile away?
Так как же на него попал сок платана, если деревья такого вида лишь в миле отсюда?

It was two weeks after the sycamore tree was cut down... and I was just starting to feel normal again.
Это произошло через две недели после того, как срубили платан, и я вновь начала чувствовать себя человеком.

Harry looked around, holding Hermione’s wand high, and saw the place: a flattish rock lying in the shadow of a sycamore tree. “Come here,”
Гарри огляделся, высоко подняв волшебную палочку Гермионы, и увидел подходящее место — плоский камень, лежавший на земле в тени платана. — Иди сюда!

платанов

Juli Baker and that stupid sycamore tree.
Ох уж эта Джули Бейкер с ее платаном.

He wanted to know more about the sycamore tree.
Он хотел побольше узнать о платане.

Might be they strung him up on a sycamore tree.
Вполне возможно, что его вздернули на платане.

I rode my bike so I wouldn't have to pass by the stump... that used to be the earth's most magnificent sycamore tree.
Я ездила в школу на велосипеде, чтобы не видеть пень, который раньше был самым красивым платаном на земле.