Traducción para "strategic locations" a ruso

Strategic locations

• стратегические места

Ejemplos de traducción

стратегические места

Identifying key strategic locations for the development of dry ports;
f) определение ключевых стратегических мест для развития <<сухих>> портов;

(c) Strengthening the ability of UNEP to deliver at its strategic locations.
c) усиление возможностей ЮНЕП в области достижения результатов в ее стратегических местах расположения.

The billboards are mounted in strategic locations where members of the public and arrested persons can access them.
Такие стенды устанавливаются в стратегических местах, где к ним имеют доступ как обычные граждане, так и арестованные лица.

English, French and Spanish versions of the Office's poster were placed in strategic locations on United Nations premises.
В стратегических местах в помещениях Организации Объединенных Наций были размещены версии плаката Канцелярии на английском, французском и испанском языках.

The additional Civil Affairs Officer will be stationed in Man, which is a strategic location for civil affairs activities in Sector West.
Дополнительный сотрудник по гражданским вопросам будет базироваться в Мане -- стратегическом месте для осуществлении деятельности по гражданским вопросам в Западном секторе.

171. The fruit terminal at Abidjan port is clearly a strategic location for the unloading of military goods and equipment and requires increased UNOCI monitoring.
171. Фруктовый терминал в порту Абиджана, безусловно, является стратегическим местом для разгрузки военных грузов и оборудования и требует более тщательного контроля со стороны ОООНКИ.

To that end, the Mission rapidly established a total of 43 bases, including 10 temporary operating bases, at strategic locations throughout the province.
С этой целью Миссия оперативно создала в стратегических местах на всей территории провинции в общей сложности 43 базы, включая 10 временных оперативных баз.

Natural monopoly may be the result of very large costs of entry in the industry or of a special advantage acquired through access to a uniquely strategic location (e.g. harbours).
Естественная монополия может быть результатом очень больших издержек доступа в отрасль или особого преимущества, приобретенного с помощью доступа к уникальному по своему характеру стратегическому месту (например, гаваням).

Anti-riot police teams were deployed in strategic locations in Bissau to monitor possible gatherings during the first days of the strike, but no security incidents were reported.
Силы полиции по борьбе с массовыми беспорядками были направлены в стратегические места в Бисау для отслеживания возможных собраний в течение первых дней забастовки, однако ни о каких инцидентах в плане нарушения безопасности не сообщалось.

32. Another example is the logistics plan of Portugal that established in already in 2006 integrated regulatory and planning structures for the development of a network of logistics centers at strategic locations in Portugal.
32. Другим примером служит логистический план Португалии, в силу которого еще в 2006 году были сформированы комплексные нормативные структуры и схемы планирования для развития сети логистических центров в стратегических местах этой страны.

If we drill holes in strategic locations, we compromise the load-carrying capacity of the wall.
Если мы просверлим отверстия в стратегических местах мы снизим возможность стены выдерживать нагрузку.