Traducción para "stood side by side" a ruso

Stood side by side

• стоял рядом
• стояли бок о бок

Ejemplos de traducción

стоял рядом

In Sarajevo and in most other Bosnian towns, one can find mosques, Orthodox and Catholic churches and Jewish temples that have stood side by side for hundreds of years.
В Сараево и во многих других городах Боснии можно увидеть мечети, православные и католические церкви и иудейские храмы, которые стояли рядом в течение сотен лет.

Did Patroclus doubt Achilles when they stood side by side at the siege of Troy?
Разве Патрокл сомневался в Ахиллесе, когда во время осады Трои они стояли рядом, плечом к плечу?

They stood side by side examining it.
Они стояли рядом, перелистывая вырезки.

стояли бок о бок

When you've stood side by side with someone and faced death, it creates an unspoken bond.
Когда Вы стояли бок о бок с кем-то и стояли перед смертью, это создает невысказанное обязательство.