Traducción para "still play" a ruso

Still play

• все еще играть
• по-прежнему играть

Ejemplos de traducción

все еще играть

Our society needs to recognize the role that older people have played throughout their lives, and can still play.
Наше общество должно признать ту роль, которую старики играли всю свою жизнь и которую они все еще могут играть.

по-прежнему играть

However, the traditional critical loads concept will still play a central role.
Вместе с тем традиционная концепция критических нагрузок по-прежнему играет ключевую роль.

However, the developing countries were still playing an insignificant role in the field of communication and information.
Однако развивающиеся страны по-прежнему играют незначительную роль в области коммуникации и информации.

The industrial countries must still play their part by providing economic aid and modern technology.
Промышленно развитые страны должны по-прежнему играть свою роль, обеспечивая экономическую помощь и современную технологию.

132. The examining magistrate still plays the pivotal role in interviewing and examining suspects, witnesses and experts.
132. Судебный следователь по-прежнему играет центральную роль в опросе и допросе подозреваемых, свидетелей и экспертов.

We believe that the United Nations can still play an important role in the resolution of the conflict in Sierra Leone.
Мы считаем, что Организация Объединенных Наций может по-прежнему играть важную роль в урегулировании конфликта в Сьерра-Леоне.

However, more than a dozen United Nations bodies still played or claimed a role in electoral assistance.
Тем не менее, более десятка учреждений Организации Объединенных Наций по-прежнему играют или претендуют на определенную роль в оказании помощи в проведении выборов.

The Council still plays a major and vital role in dialogue, coordination, cooperation and policy-making in the economic and social fields.
Совет по-прежнему играет жизненно важную роль в обеспечении диалога, координации, сотрудничества и политического планирования в экономической и социальной областях.

(b) The importance of sulphur dioxide for corrosion has decreased substantially over the period studied but it still plays some role.
b) вклад диоксида серы в коррозию существенно снизился за период наблюдения, однако это соединение по-прежнему играет определенную роль.

Yeah, I still play on the weekends.
Да, я по-прежнему играю по выходным.

Hey, cousins Do you still play with the safety pins?
..."Эй, кузины, вы по-прежнему играетесь с английскими булавками" ?

♪ Will you still play when all the rest of us are dead?
Будешь по-прежнему играть, когда оставшиеся из нас умрут?