Traducción para "status of a claim" a ruso

Status of a claim

• статус претензии

Ejemplos de traducción

статус претензии

The Council heard a presentation by the secretariat concerning the current status of the claims of the bedoun.
Совет заслушал устный доклад секретариата о нынешнем статусе претензий бедуинов.

The award for this claim should be reduced to an amount appropriate to the proper status of the claim.
Сумму компенсации по этой претензии следует уменьшить до размеров, учитывающих действительный статус претензии.

The award for this claim should be reduced to the amount appropriate to the proper status of the claim.
Сумму компенсации по этой претензии следует уменьшить до размера, отражающего действительный статус претензии.

The awards for these claims should be increased to amounts appropriate to the proper status of the claims.
Суммы компенсации по этим претензиям следует увеличить до размеров, учитывающих действительный статус претензий.

The awards for these claims should be increased to the amounts appropriate to the proper status of the claims.
Сумму компенсации по этим претензиям следует увеличить до размера, отражающего действительный статус претензий.

The awards for these claims should be reduced to awards appropriate to the proper status of the claims.
Суммы компенсации по этим претензиям следует уменьшить до размеров, учитывающих действительный статус претензий.