Traducción para "stankevich" a ruso

Stankevich

• станкевич
• в. станкевич
• станкевича

Ejemplos de traducción

станкевич

2. The following members of the Implementation Committee took part in the meeting: Mr. Attila Tanzi (Chair), Ms. Vanya Grigorova, Mr. Kari Kinnunen, Mr. Johan Gerrit Lammers, Mr. Stephen McCaffrey, Ms. Anne Schulte-Wülwer-Leidig, Mr. Aliaksandr Stankevich and Mr. Ivan Zavadsky.
2. В совещании приняли участие следующие члены Комитета по осуществлению: г-н Аттила Танзи (Председатель), г-жа Ваня Григорова, г-н Кари Киннунен, г-н Йохан Керрит Ламмерс, г-н Стефен МакКэффри, г-жа Анна Шульте-Вюльвер-Ляйдиг, г-н Александр Станкевич и г-н Иван Завадский.

In April 2014, the district court in Smarhon (Grodna region) imposed a fine of the equivalent of Euro216 on Vladimir Shulnitsikyi for the distribution of the small-circulation human rights bulletin "Smarhonskyi Grak", and similar charges were brought the same month by a court in Vitebsk against Georgyi Stankevich for the distribution of his bulletin "Kryvinnik", which imposed the maximum penalty, of Euro500, under article 22.9 (2) of the code of administrative procedures.
В апреле 2014 года Сморгонский районный суд (Гродненская область) наложил штраф в размере, равном 216 евро, на Владимира Шульницкого за распространение малотиражного информационного издания по правам человека <<Сморгонский грач>>, и в том же месяце один из судов Витебска предъявил аналогичные обвинения Георгию Станкевичу по статье 22.9(2) Административного кодекса за распространение газеты <<Кривинка>> и наложил на него максимальный штраф в размере, равном 500 евро.

(b) Elected by consensus the following members of the Implementation Committee for a full term -- Ms. Vanya Grigorova (Bulgaria), Mr. Kari Kinnunen (Finland), Mr. Stephen McCaffrey (United States of America), Mr. Aliaksandr Stankevich (Belarus), Mr. Ivan Zavadsky (Slovakia) -- and the following members for half a term -- Mr. Johan Gerrit Lammers (the Netherlands), Mr. Saghit Ibatullin (Kazakhstan), Ms. Anne Schulte-Wülwer-Leidig (Germany) and Mr. Attila Tanzi (Italy);
b) выбрало на основе консенсуса следующих членов Комитета по осуществлению на полный срок: г-жу Ванью Григорову (Болгария), г-на Кари Киннунена (Финляндия), г-на Стефена МакКэфри (Соединенные Штаты Америки), г-на Александра Станкевича (Беларусь), г-на Ивана Завадского (Словакия), а также следующих членов Комитета на половину срока: г-на Иохана Геррита Ламмерса (Нидерланды), г-на Сагита Ибатуллина (Казахстан), г-жу Анну Шульте-Вульвер-Лайдиг (Германия) и г-на Аттилу Танци (Италия);