Traducción para "spring chicken" a ruso

Spring chicken

sustantivo

• цыпленок
• наивный человек
• желторотый юнец
• неопытный человек

Ejemplos de traducción

цыпленок sustantivo

Well, he's no spring chicken.
Ну, он не цыпленок.

Freddie, you're no spring chicken, are ya ?
Фредди, Вы - не цыпленок, не так ли?

God knows you're no spring chicken but as far as fitting into the... sociological framework of an adult?
Бог свидетель, ты уже не весенний цыпленок, но причислять тебя к социологической группе взрослых людей?

желторотый юнец sustantivo

Well, this guy's a spring chicken.
Ну, этот парень - желторотый юнец.