Traducción para "specifics are" a ruso

Specifics are

• особенности
• специфика

Ejemplos de traducción

особенности

SPECIFIC CONSTRUCTIONAL FEATURES
КОНСТРУКТИВНЫХ ОСОБЕННОСТЕЙ

We specifically recommend:
Мы особенно рекомендуем, чтобы:

Specific features are:
Особенности этого механизма заключаются в следующем:

II. The specificity of the report
II. ОСОБЕННОСТИ ДОКЛАДА

Specificities of the legal system
Особенности правовой системы

Most of the women in the hall seemed cast from a specific type—decorative, precisely turned out, an odd mingling of untouchable sensuousness.
Большинство женщин здесь принадлежали к тому особенному типу, который странно сочетает недоступность и чувственность.

I have the specific, physical example of what he’s trying to analyze, and I know from instinct and experience the properties of the thing.
У меня был конкретный физический пример явления, которое он пытался проанализировать, а опыт и интуиция помогали мне разобраться в особенностях этого примера.

His basic idea is that there's no specific disorder in a mad person's organism, but that madness is, so to speak, a logical error, an error of judgment, a mistaken view of things.
Основная идея его, что особенного расстройства в организме у сумасшедших нет, а что сумасшествие есть, так сказать, логическая ошибка, ошибка в суждении, неправильный взгляд на вещи.

специфика

Hence, this requires country-specific and sector-specific approaches.
Таким образом, нужны подходы, отражающие специфику стран и специфику отраслей.

A. Specific nature of the demand
A. Специфика спроса

3. Specificity of practice
3. Специфика практики

(i) Audience specificity
i) специфика аудитории

A. Establishment and specificity of the mandate
А. Учреждение мандата и его специфика