Traducción para "source water" a ruso

Source water

• исходная вода
• источник воды

Ejemplos de traducción

источник воды

1. Ability to source water without needing to first identify contaminants;
1. способность вести поиск источников воды, сначала без учета степени ее загрязненности;

Enforcement and effective application of legal requirements on source water protection.
ii) обеспечение соблюдения и эффективное применение предусмотренных законодательством требований в отношении охраны источников воды.

(f) Type of treatment technologies employed for different raw/source water qualities (e.g. in cases where it is not possible to protect water sources properly, do you have systems for compensating for this with advanced water treatment plants?);
f) виды технологий обработки воды/источников воды различного качества (например, в тех случаях, когда невозможно должным образом защитить водные источники, есть ли у Вас системы для того, чтобы компенсировать это с помощью передовых очистных сооружений, предназначенных для глубокой очистки воды?);

Basic city maps have now been completed showing land, roads and housing on which detailed information concerning the location of water sources, water and sewage networks, electricity and telecommunication networks, population density, major water users and sources of pollution can be overlaid.
Завершено составление базовых карт городов, на которые нанесены земельные участки, дороги и жилые строения и на которые может налагаться подробная информация о местонахождении источников воды, сетей водоснабжения и канализации, сетей электроснабжения и связи, о плотности населения, основных потребителях воды и источниках загрязнения.

Through its work the Coordination Office promoted a broader concept of sanitation, which is not strictly restricted to the provision of household sanitation services (i.e., taps and toilets), but all the other components of the waste management process, including the protection of water sources, water supply, wastewater collection, treatment and reuse (i.e., for agricultural purposes, and reallocation to the natural environment).
В своей работе Координационное бюро пропагандировало более широкую концепцию санитарии, не ограничиваясь лишь обеспечением бытовых санитарных услуг (т.е. кранов и туалетов), а включая компоненты процесса управления отходами, в том числе защиту источников воды, водоснабжения, сбор, очистку и повторное использование сточных вод, например в сельском хозяйстве, и перераспределение в природной среде.