Traducción para "sometimes referred to as" a ruso

Sometimes referred to as

• иногда упоминается как
• иногда называют

Ejemplos de traducción

иногда упоминается как

In seeking to fully implement the `Cartagena Package', under the leadership of its Executive Director, UNEP is embarking on a bold and energetic process of reform to make better use of existing structures, sometimes referred to as `UNEP+'.
Стремясь полностью реализовать "Картахенский пакет", ЮНЕП под руководством ее Директора-исполнителя начинает целенаправленный и энергичный процесс реформирования, нацеленный на более совершенное использование существующих структур, который иногда упоминается как "ЮНЕП+".

иногда называют

Such proceeds are sometimes referred to as "proceeds of proceeds".
Такие поступления иногда называют "поступлениями от поступлений".

* This individual muscle is sometimes referred to as Petite Tender.
* Этот отдельный мускул иногда называют "мягенький".

These, and other tribes, are sometimes referred to as `minority' tribes.
Эти и другие племена иногда называют племенами "меньшинств".

Such arrangements are sometimes referred to as “tax stabilization agreements”.
Такие договоренности иногда называют "соглашениями о стабильном налоговом режиме".

It is in the spirit that the nuclear forces are sometimes referred to as "weapons of non-use".
Именно поэтому ядерные силы иногда называют <<оружием неприменения>>.

This arrangement is sometimes referred to as "interim Government" or "direct rule" of the Territory.
Этот механизм иногда называют <<временным правительством>> территории, или же <<прямым правлением>>.

We are what the Internet sometimes refers to as... Weichselbraun fans.
Мы те, кого в интернете иногда называют фанаты Вайксельбрауна.