Traducción para "some hours" a ruso

Some hours

• несколько часов

Ejemplos de traducción

несколько часов

He was released some hours later.
Спустя несколько часов его освободили.

He was arrested some hours later.
Несколько часов спустя он был задержан.

Kawasmeh was rushed to hospital and died some hours later.
Кавасмех был доставлен в больницу, где спустя несколько часов умер.

He was vomiting blood some hours after his release.
Его рвало кровью в течение нескольких часов после освобождения из-под стражи.

The staff member returned some hours later, armed with another knife.
Через несколько часов сотрудник вернулся, вооруженный другим ножом.

Released some hours later, after they had been photographed in an EZLN uniform
Выпущены на свободу через несколько часов, после того как они были сфотографированы в форме САНО

Some hours later, they were taken to the Orizaba office of the Federal Public Prosecutor.
Через несколько часов их доставили в отделение федеральной прокуратуры города Орисаба.

Some hours later he was reportedly placed in a vehicle and ejected in the vicinity of Recuerdo Park.
Спустя несколько часов они вывезли его в район городского парка и выбросили на дорогу.

Some hours later the magistrate was called to the barracks to certify the death of Oriol Charpentier.
Спустя несколько часов магистрат был вызван в казармы для того, чтобы засвидетельствовать смерть Ориоля Шарпентье.

The matter was eventually resolved after some hours by intervention of Government authorities. Rwanda
Этот вопрос в конечном счете был решен через несколько часов благодаря вмешательству правительственных властей.

She's been dead for some hours.
Она мертва уже несколько часов.

Some hours would tell, that I like to speak
Несколько часов сказали бы, что я люблю говорить

Those would be some hours of quite and beautiful travel.
Эти несколько часов могли бы стать тихим и милым путешествием.

Then can we just spend here some hours tonight?
- Жаль. Тогда можно мы просто побудем здесь несколько часов до вечера?

I thought you'd be busy at the fair for some hours yet.
Я думал, что ты будешь занят на ярмарке еще несколько часов

"after some hours on board, "the woman's skin began to dry and peel.
После нескольких часов на корабле, кожа девушки начала иссыхать и шелушиться.

The causes are yet unknown for the fire raging in downtown Madrid for some hours...
Причины пожара еще неизвестны Бушует в центре Мадрида в течение нескольких часов...

It was not the dawn, for that was still some hours off.
А до рассвета было еще несколько часов.

Mrs. Hurst and Miss Bingley had spent some hours of the morning with the invalid, who continued, though slowly, to mend;
Миссис Хёрст и мисс Бингли провели в первой половине дня несколько часов у больной, которая продолжала мало-помалу поправляться.

Finally, a hollow feeling in his stomach and the knowledge that Ron and Hermione would soon be back for lunch made him abandon the attempt and leave the corridor to Malfoy who, hopefully, would be too afraid to leave for some hours to come.
В конце концов урчание в желудке и мысль о том, что Рон с Гермионой скоро вернутся в замок обедать, заставили его отступиться и оставить коридор в распоряжении Малфоя, который, как хотелось верить Гарри, перетрусил и еще несколько часов не высунет из комнаты носа.