Traducción para "society have" a ruso

Society have

• общество имеет
• общество есть

Ejemplos de traducción

общество имеет

It is here that we must prove that multicultural and multi-ethnic societies have a chance to live in peace and harmony.
Именно здесь нам необходимо доказать, что многокультурное и многоэтническое общество имеет все шансы на жизнь в условиях мира и согласия.

It is quite clear, however, that those who integrate the most rapidly into this information society have a greater chance of determining the nature of that impact and its specific features.
Вполне очевидно, однако, что тот, кто быстрее интегрируется в это информационное общество, имеет больше шансов на определение характера этого воздействия и его конкретные характеристики.

25. The United States of America referred to a recent poll suggesting that parts of the Dutch society have negative views of Islam.
25. Соединенные Штаты Америки, сославшись на итоги недавнего опроса общественного мнения, высказали мысль, что в определенных слоях голландского общества имеет место негативное отношение к исламу.

And you think that all segments of American society have equal and fair access to the system?
вы считаете, что каждый сегмент американского общества имеет равный и честный доступ к системе?

общество есть

Members of any society have responsibilities towards each other and towards society.
Члены любого общества несут обязанности друг перед другом и перед обществом.