Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
A fan of a soccer team threatened a Nigerian player and called him "Arab".
Являясь болельщиком футбольной команды, угрожал игроку из Нигерии и назвал его "араб".
Racial insults directed at a player in a (non-professional) soccer team (17/9/01);
расистские оскорбления в адрес одного игрока (непрофессиональной) футбольной команды (17/9/01);
- 12 soccer teams, six of which are ranked in the Honour Division, the counterpart of the regional First Division;
- 12 женских футбольных команд, 6 из которых играют в почетной лиге, соответствующей первой лиге регионального уровня;
As was recently seen in the Copa America, Venezuela has emerged as one of the outstanding soccer teams of our region.
Недавно в ходе Кубка Америки мы были свидетелями того, как Венесуэла продемонстрировала, что она обладает одной из сильнейших футбольных команд в нашем регионе.
A former coach of the Kumani soccer team, availing himself of bribery, was able to secure the author's escape in September 1992.
Бывший тренер футбольной команды Кумани, используя подкуп, сумел организовать побег автора в сентябре 1992 года.
All over the world, when two rival soccer teams prepare to play, we can easily imagine a battle about to unfold.
Во всем мире, когда две соперничающие футбольные команды готовятся к игре, можно легко представить себе ту битву, которая позднее развернется.
2.2 On 27 April 2000, the complainant played for the UFC soccer team in a match against the team of the ruling political party.
2.2 27 апреля 2000 года заявитель играл в футбольной команде ССП в матче против команды, представлявшей правящую политическую партию.
Three sports experts arrived in March 1997 to work with the Ministry of Youths and Sports in training the national soccer team and conducting a training-of-trainers programme.
В марте 1997 года прибыли три спортивных эксперта для работы в министерстве по делам молодежи и спорта в интересах подготовки национальной футбольной команды и обучения тренеров.
In the case of Haiti and the United Nations Mission in that country, it has hosted soccer teams from Brazil and Chile, impressing on tens of thousands of Haitians the idea of solidarity and peace through sport.
Например, когда Гаити совместно с миссией Организации Объединенных Наций принимала футбольные команды из Бразилии и Чили, она стремилась донести до десятков тысяч гаитян идею солидарности и мира.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test