Traducción para "so boldly" a ruso

So boldly

• так смело

Ejemplos de traducción

так смело

An assassin's bullet will not halt our efforts to achieve what Prime Minister Rabin had so boldly set out to accomplish.
Пуля убийцы не нарушит наших усилий, направленных на достижение того, что премьер-министр Рабин так смело стремился довести до конца.

Now, how am I supposed to wow you... with my skills of perception when you announce yourself so boldly?
Как же я должен был поразить тебя... своими навыками восприятия, если ты так смело это выражаешь?

And we embrace this new energy so boldly, embody it so fervently, that its reflection illuminates a great darkness.
И мы так смело принимаем эту новую энергию, так страстно воплощаем её в жизнь, что её отражение привносит свет в самую непроглядную тьму.