Traducción para "slaughtered" a ruso
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
adjetivo
Hundreds of thousands of men, women and children were slaughtered.
Были жестоко убиты сотни тысяч мужчин, женщин и детей.
The attackers killed more than 100 persons, more than half of whom were slaughtered by knife.
Бандиты убили более 100 человек, причем более половины были убиты ножами.
Over 100,000 men, women, and children have been slaughtered and millions have fled their homes.
Более 100 000 мужчин, женщин и детей были зверски убиты, а миллионы покинули свои дома.
Twenty-three people, young and old, mothers and babies in their cradles, were slaughtered in that attack.
Двадцать три человека -- молодые люди и старики, матери и дети, находящиеся в своих колыбелях, были убиты во время этого нападения.
68. In Gikongoro, 88 students were singled out because of their Tutsi origin and slaughtered at their school.
68. В Жиконгоро вследствие своей этнической принадлежности к тутси были собраны и убиты в своей школе 88 учащихся.
82. In Gikongoro, 88 students were singled out because of their Tutsi origin and slaughtered at their school.
82. В Жиконгоро по причине этнической принадлежности к народности тутси были собраны и убиты в своей школе 88 учащихся.
2. From April to July 1994, Rwanda suffered the slaughter of between 500,000 and 1 million persons.
2. В период с апреля по июль 1994 года в Руанде было убито от 500 000 до 1 млн. человек.
31. The death toll in this killing, or rather slaughter, was more than 615 civilians murdered in a cowardly fashion.
31. Выяснилось, что в результате этого массового убийства, точнее сказать бойни, было вероломно убито более 615 гражданских лиц.
On 12 May, approximately 100 Tutsis living in Zaire were slaughtered in an attack on a Trappist monastery in Mokoto.
12 мая примерно 100 тутси, живущих в Заире, были убиты в ходе нападения на монастырь траппистов в Мокото.
They also reportedly found slaughtered livestock.
Она также, по сведениям, видела там зарезанный домашний скот.
They were mostly the bodies of old people, shot in the back of the head or slaughtered.
В большинстве своем это были пожилые люди, которых убили выстрелом в затылок или зарезали.
Palestinians stated that the continuation of the closure would oblige them to slaughter thousands of cows, goats, sheep and chickens. (Ha'aretz, 12 August)
Палестинцы заявили, что дальнейшее закрытие границы вынудит их зарезать тысячи коров, коз, овец и кур. ("Гаарец", 12 августа)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test