Traducción para "significant differences" a ruso

Significant differences

• значительные различия
• существенные различия

Ejemplos de traducción

значительные различия

* Significant difference between women and men.
* Значительные различия между женщинами и мужчинами.

And there are significant differences among the regions.
К тому же наблюдаются значительные различия между регионами.

There are significant differences across regions and countries.
Существуют значительные различия между регионами и странами.

7. There are also significant differences between subregions.
Отмечаются также значительные различия между субрегионами.

There are also significant differences between the two treaties:
Существуют также значительные различия между двумя договорами:

There are significant differences in the expenditure patterns depending on income.
Существуют значительные различия в структурах расходов в зависимости от дохода.

There is a significant difference between countries grouped by census type.
Наблюдаются значительные различия между странами, сгруппированными по типу переписи.

As might be expected, there are significant differences between geographical areas.
Как и следовало ожидать, существуют значительные различия между географическими районами.

There are however significant differences between different immigrant groups.
Однако существуют значительные различия между разными группами иммигрантов.

существенные различия

However, there are significant differences within the national territory.
Однако имеются существенные различия по районам.

No significant difference in homologue profiles could be detected.
Не было обнаружено существенных различий в характеристиках гомологов.

Within the various regions, there are significant differences.
В рамках отдельных регионов наблюдаются существенные различия.

There was no significant difference between men and women.
В этом плане существенных различий между мужчинами и женщинами выявлено не было.

This masks significant differences between regions.
За этим показателем скрываются существенные различия по регионам.

However, significant differences remain among developing regions.
Вместе с тем между развивающимися регионами сохраняются существенные различия.

There are no significant difference between men in these categories.
Среди мужчин этих категорий населения существенные различия отсутствуют.

There are, however, significant differences between groups of women.
Вместе с тем имеются существенные различия между разными группами женщин.

But there's one significant difference between them.
Но между ними есть одно существенное различие.

These creatures resemble subterranean centipedes, but with significant differences.
Эти существа похожи на подземных симфилл, но с существенными различиями.

But now by refocusing this data specifically on negro performance, physiology, We found significant differences between white and negro subjects.
Сейчас же, сосредоточившись на физиологии негров, мы обнаружили существенные различия между белыми и черными участниками.