Traducción para "side business" a ruso

Side business

• побочный бизнес
• сторона бизнеса

Ejemplos de traducción

побочный бизнес

We have a lot of side businesses.
Мы занимаемся разным побочным бизнесом.

You got a really nice side business here.
У вас тут действительно милый побочный бизнес.

It's a side business, and it's none of yours.
Это побочный бизнес и это не твое дело.

What, you got a little side business going, huh?
Что, у тебя тут небольшой побочный бизнес, а?

Now Tsukihara runs Todorokis side businesses and finances.
Сейчас Цукихара занимается финансами Тодороки и его побочным бизнесом.

No, I'm talking about your other little side business. Pruno.
Нет, я говорю о другом твоем маленьком побочном бизнесе.

your brother-in-law George has a nice little side business going on.
у вашего шурина Джорджа есть миленький небольшой побочный бизнес.

His dad had a side business hustling moonshine out the back door.
У его отца был побочный бизнес по продаже самогона из под полы.

I think you'll see that I really have no use for an illegal side business.
Думаю, вы увидите, что мне абсолютно не нужен незаконный побочный бизнес.

сторона бизнеса

My side business is Internet scam.
Мой сторонний бизнес- интернет мошенничество.

What would people think if they knew about your side business?
Что все скажут, когда узнают о твоем стороннем бизнесе?

Hmm. Apparently nobody at the clinic knows about her side business.
Видимо, там никто не знает о её стороннем бизнесе.

Well, the money from my little side business got you out of prison.
Ну, деньги от моего "маленького стороннего бизнеса" вытащили тебя из тюрьмы.