Traducción para "shifting sands" a ruso

Shifting sands

sustantivo

• движущиеся пески

Ejemplos de traducción

движущиеся пески sustantivo

Salt-resistant varieties that fix shifting sands and largely reduce salt and dust drift are primarily used for such afforestation.
Для лесопосадок в основном используются солеустойчивые культуры, которые закрепляют движущиеся пески и в значительной мере уменьшает соле-пылеперенос.

17. The project will be implemented in the border areas of Niger, a desert environment made difficult by the occasionally shifting sands and the heat.
17. Зона осуществления проекта находится в приграничных районах Нигера, где в условиях пустыни работу будут затруднять жара и движущиеся пески.

11. The request indicates the following as risks that may affect the implementation of the plan: (a) geography and climate with areas located in a difficult desert environment due to the heat and shifting sand, (b) funding of the work plan, and (c) insecurity due to terrorist threats within Niger and at the border between Niger and other countries.
11. В запросе указано, что негативное влияние на реализацию плана могут оказать следующие факторы: a) география и климат районов в зоне пустыни, где работу затрудняют жара и движущиеся пески; b) финансирование плана работы; и c) отсутствие безопасности в связи с террористическими угрозами внутри Нигера и на границе между Нигером и другими странами.